Translation Resources
freetranslation.com
One of the most useful resources on the internet is the free translation websites (eg: freetranslation.com) which translate phrases into and out of most latin based languages. This is a brilliant tool but should only be used for getting the gist of a text and not for publication.
google.com/languages_tools
You can also get your website translated using Google's translation tool bar, but beware! This gives a very unfluid translation (word for word) and can be uncomprehensable.
Why Choose Us
We translate into 140 official languages worldwide, translating in specialised fields, ranging from medicine to engineering.
We offer a complete localisation service, editing the website directly, adding language bars and changing page and language links.
Our founding aim is to provide translations that are of such a standard that they appear original, translating meaning rather than just words.
We only use translators that have passed the 'diploma in translation' exam from the Chartered Institute of Linguists (www.iol.org.uk) or their national equivalent and are specialised in their particular field, ie: law, finance, etc...
Useful Links for Translators
Probably one of the best websites from the EU for translating complex terms, acronyms, etc.. covering most specialised areas.
iate.europa.eu/iatediff/
Multilingual terminology database from the UN
157.150.197.21/dgaacs/unterm.nsf/
Excellent discussion area for translators on everything from whether you should provide free sample translations to being paid less having forked out on expensive CAT tools.
